נוטריון בגאורגיה באטומי טביליסי
אם הנכם משקיעים בנדל”ן בגאורגיה, פותחים עסקים בגאורגיה וכדומה בדרך כלל תזדקקו לשרותיו של נוטריון בגאורגיה.
מקרים בהם תצטרכו שרותיו של נוטריון בגאורגיה
- אימות מסמכים: למשל יפוי כח, אם הנכם רוצים לייפה כח של נציג מטעמכם בגאורגיה אתם חייבים להידרש לשרותיו של נוטריון בגאורגיה, קודם אתם צריכים לחתום על יפוי הכח מול נוטריון בארץ ולחתום אצל אפוסטיל לאחר מכן אתם תצטרכו לשלוח את המקור בדואר ושם על מנת שליפוי הכח יהיה תוקף יש לתרגמו אצל נוטריון מקומי.
- עסקת מכר מהירה מיד שנייה: לעיתים בעסקאות רכישה מהירות של נכסים מיד שנייה יש צורך לחתום על הסכם מול נוטריון שיאמת גם את חתימות, במקרה כזה תוקפו של ההסכם הרבה יותר מחייב ובמקרה ואחד הצדדים לא יקיים התחייבויותיו ניתן ישירות לפנות לבית המשפט בוא יחייב הצדדים לעמוד בתנאי ההסכם, מקרים חריגים בהם בית המשפט מתערב בהסכם כזה.
- תרגום ו/או אימות מסמכי מקור- למשל דרכונים, תעודות לידה, מסמכים משפטיים ועוד, כל אלה חייבים לעבור תרגום נוטריוני לגאורגית.
חשוב לפני שאתם פונים לנוטריון בגאורגיה לבדוק האם הוא אכן מוסמך ואת רמת המקצועיות והניסיון שלו כדי למנוע טעויות ובעיות תרגום וקבלת מסמכים בעתיד בכל מיני מוסדות.
